Aşı boyasi mal ile tabir olunur.

Aşı boyası ezdiğini gören menfaat için malini harcar.

Bir duvari asi boyasi ile boyadiğini ve yahut onunla bir isaret koydugunu gören hakikat yolunda ve dogru yoldadir. Yaninda asi boyasi veya birisinin kendisine verdiğini görmek feraha ve sevince ulasacağına delalet eder.

Asi boyasi yediğini gören halkin arkasindan kötü sözler söyler.

Evini aşıboyasi ile boyadığını görmek, o evde ferah ve sevinç bulunduguna işarettir. Vücudunu asi boyasi ile boyadiğini gören, halk arasinda kötü bir isim ile taninir.